<성공적인 중국 취업을 위한 준비서류 영사확인!>

<성공적인 중국 취업을 위한 준비서류 영사확인!>

 

 

잇님들 안녕하세요~ 코코에요

오늘은 중국취업을 위해 영사확인을 맏긴 서류가

코코넷 사무실에 도착해서 찾으러 갔다왔어요

코코넷 사무실 위치는 저희 집이랑 가까운 상무지구에 있어

힘들지 않게 방문할 수 있었어요!

 

 

 

광주광역시 서구 시청로 96번길 12. B113호 (치평동 골든빌오피스텔)

 

 

 

'영사확인' 이름이 너무 어렵죠? ㅠㅠ 코코도 처음엔 영사확인이 뭔지 아포스티유가 뭔지

너무너무 어려웠어요 ㅠㅠ

'영사확인'이란 자국에서 발행한 공적인 문서를 타국에서 사용할때 반드시 밟아야 하는 공식적인 절차랍니다!

영사인증을 받아야 하는 서류를 제출국 언어로 번역 공증한 뒤,

외교부로 이 서류를 보내서 우리나라 영사확인을 받은후,

그 서류를 우리나라에 주재한 제출국 영사관에가서

제출국 영사확인을 받으면 비로소 영사확인이 끝나게 됩니다.

너무 복잡하죠?

이 영사확인 절차를 간소화시켜 준것이 바로 '아포스티유 협약'이랍니다

아포스티유 협약을 맺은 국가끼리는 자국의 영사확인(아포스티유)만 받아도

문서제출국에서 사용할 수 있어요~!

그러나 중국의 경우, 안타깝게도 아포스티유 협약국이 아니기 때문에

영사확인 절차를 밟아야 했답니다 ㅜㅜ

영사확인 절차를 밟는데 준비해야 할 서류들과 번역공증서류는 정말정말 복잡해서

코코의 머리를 아프게했는데요~ 코코는 이런 고민을

코코넷에 번역공증 + 영사확인대행위탁을 함으로써

해결할 수 있었답니다!

코코가 중국 취업을 위해 맏긴 서류는

바로 가족관계증명서 입니다

가족관계 증명서 원본 한부를 동사무소에서 발급받은 후

코코넷에 가져갔더니!

번역사 분께서 친절히 설명해주시더라구요~^^

​

덕분에 코코도 중국 영사 확인에 대한 이런저런 정보들을 확인할 수 있었답니다!

광주광역시에 있는 중국 총 영사관은 본인이나 본인의 직계가족만이 영사확인을

신청할 수 있어서 코코는 번역공증부터 대한민국 영사인증까지만 코코넷에 대행을 위탁했어요~

번역공증을 받은 후 대한민국영사인증은 신청한 날로부터 빠르면 7일, 서류가 밀려서 늦으면 최대 12일까지

기다려야 한다고 그러더라구요 ㅠㅠ 코코는 다음주가 중국 출국이라 정말 걱정했는데

바로 오늘! 코코넷의 신속한 서비스 덕분에 일주일만에 서류가 도착했답니다!

처음보는 영사확인서류가 신기해서 이렇게 잇님들께 공유해드려요~!ㅎㅎ

 

 

 

 

 

코코넷 번역공증+영사인증대행서류 표지입니다!

 

  

 

 

코코넷 번역공증+영사인증대행서류 원본이구요

개인정보를 사수를 위해 중요한 부분은 가렸어용

 

 

 

 

코코넷 번역공증+영사인증대행서류 번역본이구요

개인정보를 사수를 위해 중요한 부분은 가렸어용

 

 

 

코코넷 번역공증+영사인증대행서류 공증서약서 이구요

개인정보를 사수를 위해 중요한 부분은 가렸어용

 

 

 

 

코코넷 번역공증+영사인증대행서류 '대한민국영사인확인'입니다!

 해당서류가 영사확인이 완료되었다는 외교부의 스티커와 도장이랍니다~

이 스티커와 도장이 있어야 대한민국 영사확인이 완료되었다고 할 수 있죠! 음핫핫

코코는 다음에 또 영사확인을 받을 일이 있으면 코코넷에 맏겨야겠다고 다짐했답니다 ^^

 

 

 

 

코코넷에서 중국취업을 위해

번역공증+영사확인대행을 위탁하신 

고객님께서 허락하신 소중한 포스팅입니다 ^^