[광주 번역 공증] 가족관계증명서 및 혼인증명서 번역

​안녕하세요. 코코넷입니다

요즘은 여행뿐만아니라 연수, 자녀들의 교육, 취업 등 외국으로 나가시는 일이 훨씬 많아졌습니다.

그에 따라 외국에 나가실 때 필요한 서류들을 번역하시는 의뢰가 계속 늘어나고있는데요

하루에 꼭 한번씩은 들어오는 서류가 가족관계증명서 랍니다.

한국어에서 영문으로 번역하는 증명서는 특별한 일이 있지 않은 한 당일내로 완성해드리고있어요

 

코코넷에서 번역한 가족관계증명서입니다

개인정보에 해당하는 부분은 모자이크처리하였습니다

 

 

코코넷에서 번역한 혼인증명서입니다

개인정보에 해당하는 부분은 모자이크처리하였습니다

 

번역 관련 문의사항은 info@cocorenet.kr 또는 062)376-2533 번으로 문의해주세요

감사합니다​

그럼 다들 이번 한 주도 잘 마무리 하시길 바랄게요!

[광주 번역 공증]기본증명서와 가족관계증명서 번역

어제 오후 쯤 저희 코코넷 사무실로

해외 결혼에 필요하신 예비 부부의 기본증명서와 가족관계증명서 

번역 문의전화가 걸려왔어요

 

그리고 오늘 메일로 서류를 스캔하여 보내주셔서 

저희가 바로  번역 할 수 있었습니다.

 

 

아래 사진은 저희가 번역한 기본증명서입니다.

아래 사진은 저희가 번역한 가족관계증명서입니다.

 

 

공증 받으실 서류는 아니라고하셔서 번역 완성본을 메일로 보내드렸습니다.

이렇게 공증이 필요하시지 않은 경우에는

 꼭 사무실로 방문하시지 않아도 번역본을 받아보실 수 있답니다

※ 여러분! 공증을 받을 때에는 본인 또는 번역사만이 가능하며

부모님이 공증을 받으시고자 하는 경우에는

가족관계임을 증명 할 수 있는 서류가 구비되어야 

공증을 받으실 수 있다는 점 참고하세요

	공증 가능 여부
본인	○
번역사	○
부모	○ (자녀임을 증명할 수 있는 서류 구비시)

번역 관련 문의는 코코넷 사무실 062)376-2533번으로 문의해주세요

[광주 번역 공증]기본증명서,가족관계증명서 번역

코코넷에 가장 많이 의뢰가 들어오는 서류 중 하나가

기본증명서와 가족관계증명서입니다.

 

오늘 고객분은 외국에서의 결혼 과정에서 영문본과 함께 공증이 필요하셔서 의뢰하셨는데요

공증은 본인 또는 번역사 그리고 

가족관계증명서 지참하에 부모님이 자녀분 대신 받으실 수 있어요.

만약 본인이 직접 오기 어려운 상황이시라면 코코넷에서 공증까지 대행해드리니

걱정하실 필요 없답니다

 

코코넷이 영문으로 번역한 가족관계증명서입니다.

 

외국에서 기본증명서와 가족관계증명서가 필요한 경우는 다양한데요

외국으로 유학을 가거나 이민 또는 혼인 절차 과정에서 
위와 같은 서류가 필요하신 경우가 있으며

또는 영주권신청 등의 절차에 위에 언급한 영문 서류가 필요하셔서

많은 분들이 코코넷에 의뢰해주시고있습니다.

번역 관련 문의는 info@cocorenet.kr 또는 062)376-2533로 문의해주세요

​

[광주 번역 공증]가족관계 증명서 영문 번역

안녕하세요

광주 번역 전문 코코넷입니다.

여러분이 포스팅에서도 보시면 아시겠지만

요즘 가장 흔히 들어오는 의뢰가

기본증명서나 가족관계증명서에요~

아무래도 외국에서의 유학이나 취업이 증가하고있는 상황을 보여주는게 아닌가 싶습니다^^

아래 그림은 저희 코코넷에서 번역한 가족관계증명서입니다.

 

​추가로 궁금하신 사항이나

번역 관련 문의사항은 info@cocorenet.kr 또는 062)376-2533 번으로 전화하시면

친절히 안내해드릴게요^^

[광주 번역] 코코넷이 번역한 가족관계 증명서

Core of Cooperation

안녕하세요 코코넷입니다.

오늘도 가장 빈번하게 의뢰가 들어오는 가족관계증명서를 번역하였습니다.

오늘은 대사관에 제출하실 목적으로 저희에게 의뢰해주셨습니다.

첨부한 사진은 오늘 번역한 자료입니다.

​

 추가로 궁금하신 사항은 아래 메일이나 전화로 언제든지 문의해주세요

​

[광주 번역 공증] 한영 가족관계증명서 번역

Core of Cooperation

​

오늘도 역시 가족관계증명서 번역 의뢰가 들어왔습니다.

가족관계증명서는 고객분들이 저희 코코넷에

가장 자주 의뢰하시는 문서중 하나인데요

이 때 공증을 의뢰하시는 분 본인의 여권에 표기된 영문이름을 꼭 알려주셔야

저희가 완벽한 번역을 도와드릴 수 있습니다!!

코코넷을 방문하시려면 광주 시청 맞은편에 광주지방법원 이 보이실거에요

지방법원과 서부교육지원청 사이 도로로 오시다보면

커다란 노란색건물 '골든빌오피스텔' 지하1층 113호 로 찾아오시면됩니다!

추가로 궁금하신 사항은 info@cocorenet.kr로 문의해주세요

[광주 번역 공증] 가족관계 증명서 한영 번역

Core of Cooperation

광주 번역 회사 코코넷에서 인사드려요

오늘도 역시 가족관계증명서 번역 이 들어왔습니다!

가족관계증명서를 저희에게 제출해주시거나 스캔으로 메일보내주시면

간단한 서류인만큼 빠른 시간내로 받아보실 수 있어요~

아래 사진은 오늘 들어온 문서 번역 완성본인데요

의뢰인의 개인정보에 해당하는 부분은 모자이크처리했습니다~

궁금하신 사항은
info@cocorenet.kr 또는 062)376-2533번으로
문의해주세요