[광주 번역 공증]대학졸업증명서,아포스티유 번역

안녕하세요. 코코넷입니다

오늘 올릴 자료는 대학졸업증명서와 아포스티유입니다.

미국에있는 노스 캐롤라이나 주립대학 에서 회계학 학사학위를 받으셨다고해요

한국산업인력공단에서 시험을 볼 때 서류를 제출해야해서

대학졸업증명서와 아포스티유를 코코넷에 번역과 공증을 함께 의뢰해주셨답니다.

​

 

아포스티유란 단어를 처음 보시는 분도 있으실텐데요​ 그럼, 아포스티유란 무엇일까요??​

​

국제화의 영향으로 한 국가에서 발행한 문서가 다른 국가에서 

사용되는 사례가 급격히 증가하고있는데요

이처럼 한 국가의 문서가 다른 국가에서 인정받기 위해서는

 문서의 국외사용을 위한 확인을 받아야합니다.

해외공관에서 '영사확인'의 방식으로 그 문서의 신뢰성을 확인했으나 

이 과정에서 시간과 비용 등의 불편이 생겨났고

이러한 불편함을 해결하기 위해 나타난 것이

  '아포스티유 협약(외국 공문서에 대한 인증 요구 폐지 협약)'인데요

아포스티유 협약국 사이에는 공문서를 외국공관의 영사확인 없이

아포스티유만으로 협약 가입국에서 공문서의 효력을 인정받을수 있답니다.​

​

​

그럼 다들 오늘도 좋은하루보내세요​

​

감사합니다

​

​

번역의뢰는 info@cocorenet.kr 또는 062)376-2533번으로 문의해주세요​

​